{"id":1675,"date":"2016-06-23T12:36:25","date_gmt":"2016-06-23T10:36:25","guid":{"rendered":"http:\/\/stalowa52.pl\/en\/?p=1675"},"modified":"2017-08-25T17:12:43","modified_gmt":"2017-08-25T15:12:43","slug":"jolanda-jeklin-rytm-i-swiatlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/jolanda-jeklin-rytm-i-swiatlo\/","title":{"rendered":"Jolanda Jeklin &#8220;Rytm i \u015bwiat\u0142o&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Wystawa czynna od 23.06.2016 do 20.07.2016<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Ka\u017cde miasto ma sw\u00f3j nastr\u00f3j, oddech i rytm krok\u00f3w swych mieszka\u0144c\u00f3w. \u017bycie tam jest anonimowe, a tym samym i intymne. Moj\u0105 motywacj\u0105 do malowania metropolii by\u0142o poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: ,,Gdzie jest moje miejsce, m\u00f3j dom?<\/p>\n<p>Prezentowane na aktualnej wystawie prace ukazuj\u0105 miasta z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, z kt\u00f3rymi jestem zwi\u0105zana na odmienne sposoby. Czuje do nich sympati\u0119, budz\u0105 we mnie wra\u017cenie swojsko\u015bci i oswojenia. Szukam w nich oznak i symboli tego, jaka b\u0119dzie moja przysz\u0142o\u015b\u0107, co jest moim powo\u0142aniem. W minionym roku Cykl Miasta \u2013 Mandala-City by\u0142 eksponowany Berlinie, a niekt\u00f3re z pokazanych w\u00f3wczas obraz\u00f3w prezentuj\u0119 na obecnej wystawie. Wtedy wy\u0142oni\u0142o si\u0119 pytanie, dzi\u015b znamodpowied\u017a.<\/p>\n<p>Wyciszy\u0142am si\u0119. Rytm moich krok\u00f3w uleg\u0142 spowolnieniu. Skierowa\u0142am je na \u0142ono natury. W ten spos\u00f3b zapocz\u0105tkowa\u0142am nowy cykl prac, ukazuj\u0105cy kontrast mi\u0119dzy natur\u0105 a kultur\u0105, miastem, a tym, co na jego antypodach. Styk obu tych rzeczywisto\u015bci dla mnie jest wyznacznikiem doskona\u0142ej r\u00f3wnowagi i harmonii. Te tak odmienne, a zarazem przenikaj\u0105ce si\u0119 obszary s\u0105 moj\u0105 mentaln\u0105 ojczyzn\u0105, \u015bwiatem moich uczu\u0107 i medytacji.&#8221;<br \/>\nJolanda Jeklin<\/p>\n<p>Jolanda Jeklin<br \/>\nurodzona w Lublianie 1976 roku i od 15 lat zwiazana z Polsk\u0105.<br \/>\nDyplom licencjacki z malarstwa uzyska\u0142a pod kierunkiem Anoniego Fa\u0142ata na Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie, a aneks z grafiki pod kierownictwem prof. Ryszarda Osadczego (2008-11). Studia magisterskie podj\u0119\u0142a w Polsko- Japo\u0144skiej Wy\u017cszej Szkole Technik Komputerowych, na kierunku Szuka Nowych Medi\u00f3w w Warszawie (2011-12). Dyplom magisterski z malarstwa uzyska\u0142a w roku 2015, w pracowni prof. Stanis\u0142awa Kortyki i w pracowni uzupe\u0142niaj\u0105cej dr. hab. Normana Smu\u017cniaka, w Instytucie Sztuk Wizualnych Wydzia\u0142u Artystycznego na Uniwerystecie Zielonog\u00f3rskim.<br \/>\nOd minionego roku jest cz\u0142onkiem Stowarzyszenia Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w i Neuer S\u00e4chsischer Kunstverein w Dre\u017anie oraz mieszka i tworzy w Warszawie. Nadal jednak uczestniczy w \u017cyciu artystycznym Zielonej G\u00f3ry, w kt\u00f3rym przez ostatnie trzy lata wyra\u017anie zaznaczy\u0142a sw\u0105 obecno\u015b\u0107, bior\u0105c m.in. udzia\u0142 w wystawach indywidualnych oraz zbiorowych organizowanych i wsp\u00f3\u0142organizowanych, m.in. przez Instytut Sztuk Wizualnych Uniwersytetu Zielonog\u00f3rskiego pod opiek\u0105 kuratorsk\u0105 dr Lidii G\u0142uchowskiej i prof. Magdaleny Gryski, a tak\u017ce prof. Stanis\u0142awa Kortyki i dr Janiny Wallis.<br \/>\nWystawy indywidualne<\/p>\n<p>\u2022 2007 Intensywno\u015b\u0107, Pa\u0142ac Kultury i Nauki w Warszawie, pod patronatem Ambasady S\u0142owenii<br \/>\n\u2022 2007 Taniec, projekcja wideo w Domu Kultury Kamnik, Kotlovnica,<br \/>\nS\u0142owenia<br \/>\n\u2022 2008 Abstrakcja, Dw\u00f3r Artusa, Gda\u0144sk, w ramach projektu S\u0142owenia nad<br \/>\nBa\u0142tykiem<br \/>\n\u2022 2010 Odbicie chwili, Galeria Polfa, \u0141\u00f3d\u017a<br \/>\n\u2022 2013 Portret, kilkumiesieczny pokaz Galeria Sztuki Lawenda Cafe, Gdynia<br \/>\n\u2022 2013 Wspomienia lata, Galeria Sztuki Lawenda Cafe, Gdynia<br \/>\n\u2022 2015 Mandala City, Ambasada Republiki S\u0142owenii, Berlin,<br \/>\n\u2022 2015 Nasze Spojrzenia \u2013 \u201eW dialogu\u201d, Galeria Pro Arte, Zielona G\u00f3ra<br \/>\n\u2022 2015 Transformacja, wystawa magisterska, Galeria Artoteki Grafiki, Zielona<br \/>\nG\u00f3ra<br \/>\n\u2022 2015 Sound of Colours, Galeria 8+ Warszawa<br \/>\nStrona artystki:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jolandajeklin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.jolandajeklin.com<\/a><br \/>\nZdj\u0119cia z wernisa\u017cu:<br \/>\nSebastian Madejski<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1675 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-01-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-01-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-02-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-02-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-03-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-03-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-04-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-04-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-05-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-05-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-06-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-06-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-07-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-07-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-08-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-08-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-09-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-09-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-10-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-10-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-11-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stalowa52.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/jolanda-jelkin-rytm-i-swiatlo-11-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa czynna od 23.06.2016 do 20.07.2016<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1675","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-art","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stalowa52.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}